Friend II

Tradução

Ayumi Hamasaki

Compositor: Não Disponível

いまごろやっときづいたのは
やさしくしてくれたことじゃなくて
たいせつにしてくれたことじゃなくて

ほんとうはまけそうなひもあって
ふあんにおしつぶされるまえに
わたしへのSOSをだしてたんだね

きみのことならすべてなんでもわかっているようなつもりでいた

ずっとまってさせてたねいつになればもどるのかさえ
わからないようなわたしをしんじつづけてあさがきても
きみのつらさをしらずにごめんね

あのころだったひとつでも
なにかをしてあげられただろうか
そんなふうにくやみだすときりがなくて

きみのことならすべてなんでもわかっているようなきでいたのに

ずっとまってくれたいつになればもどるのかさえ
わからないようなわたしをそれでもしんじようとしてた
きみのきもちもしらずにごめんね

きみのしあわせそうなえがおがこぼれていたひびはまたくるだろう

ずっとまたせたけどやがてときがたっていったなら
ほかのだれにもまけないさいこうのなかになっていたい
ふかいきずなができるといのって