Happy Ending (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Não Disponível

Nas pequenas fendas que havia no meio das nuvens
Preencheria as com as estrelas
Quase como que com um grito
Rezava para que continuassem brilhando
Meu coração ficava apertado

Esperava que você viesse me buscar de manhã cedo
Antes não conseguia esconder minha fraqueza

Só pelo fato de você não estar aqui
Sentia uma estranha tristeza a noite

Depois de quanto tempo os mesmos
Pecados voltariam a ser cometidos?

Será que deixarei de ser humano?
Será que tornarei me invisível para os outros?

Do que ficar fugindo e escondendo-me em algum lugar
Preferia não desejar nada
Retiraria todos esses sentimentos do meu coração
E colocaria um sorriso em uma máscara
Por favor, leve-me para longe daqui
Antes tudo se torne uma lembrança

Ainda sinto o amor depois que encontrei você
Sentia e sabia um pouco o significado do amor
Se algum dia minha penitência terminar
É porque chegou o dia do perdão

Mas para dizer a definição de felicidade
Não havia sobrado nada depois de tudo

Só pelo fato de você não estar aqui
Sentia uma estranha tristeza a noite

Ainda sinto o amor depois que encontrei você
Sentia e sabia um pouco o significado do amor
Se algum dia minha penitência terminar
É porque chegou o dia do perdão

É mesmo! A felicidade para mim nunca seria conveniente
Sabia disso melhor do que qualquer um