Walking Proud (tradução)

Meus lábios disseram uma mentira
Tudo por causa de um motivo insignificante
Não era nada por alguém
Não era por uma bobeira sua
Mas somente para me proteger

Quando percebi as incontáveis mentiras que falei
Não conseguia mover-me para fazer alguma coisa

O céu que surgia era tão lindo Acabei lembrando de você
Por você, desejaria olhar firmente para frente
Para seguir em frente

Neste caminho, procurava fugir da realidade
Fugir de toda e qualquer dor
Agora estou me sentindo desse jeito
Mas algum dia meus ideais de vida
Se tornaram realidade por você

Depois de um bom motivo, acordei com uma bela imagem
O que poderia ter feito para ir vivendo no presente?
Essa voz alcançaria você?
Ela ecoaria pelo seu coração?
Observava em suas costas um guia para viver
Para continuar andando

O céu que surgia era tão lindo Acabei lembrando de você
Por você, desejaria olhar firmente para frente
Para seguir em frente

Essa voz alcançaria você?
Ela ecoaria pelo seu coração?
Observava em suas costas um guia para viver
Para continuar andando

Walking Proud (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki