Rule (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Não Disponível

Regras decididas por outras pessoas
Não são realmente necessárias.
Nós fazemos as nossas próprias regras,
E não podemos desistir disso nunca.

Nessa era, nos perguntam aonde está a esperança,
E se podemos acreditar em algo que não podemos sentir ou tocar.
Eu faço um gesto com minha cabeça, concordando,
Enquanto silenciosamente fecho os meus olhos.

Porque agora, podemos certamente nos conectar,
E como eu acredito nisso plenamente...

Regras decididas por outras pessoas
Não são realmente necessárias.
Nós fazemos as nossas próprias regras,
E não podemos desistir disso nunca.

Nessa era, nem tudo está perdido ou abandonado ainda.
Mesmo que tudo esteja nebuloso ou tomado pela escuridão,
A confiança que vem da sua fé mais profunda em alguém é o suficiente.
Eu respiro bem fundo e então grito bem alto.

Porque eu aprendi que nada acontece por acaso, é apenas o inevitável.
E então eu disse isso a você...

Seguir as mesmas regras desnecessárias que nos impõem
É algo que eu não serei pressionada a fazer.
Em primeiro lugar, você e eu somos os que fazem as regras.
Vamos acabar com tudo isso.

No momento em que a força se transforma em gentileza,
E a gentileza se transforma em força,
Eu sinto que não existe mais nada a temer.

Regras decididas por outras pessoas
Não são realmente necessárias.
Nós fazemos as nossas próprias regras,
E não podemos desistir disso nunca.

Seguir as mesmas regras desnecessárias que nos impõem
É algo que eu não serei pressionada a fazer.
Em primeiro lugar, você e eu somos os que fazem as regras.
Vamos acabar com tudo isso.