Sunset ~LOVE is ALL~

Tradução

Ayumi Hamasaki

Compositor: Ayumi Hamasaki, Hana Nishimura

もっとそばにいて
もっとしんじさせて

ちょっとむしんけいてかぶきような
そんなあなたのところがすき

でもときどきでいいからすこしおとめごころ
きにかけてね

つよがりやめてすなおに
なんてかんたんになれないけど
あなたじゃなきゃいけないの
それだけはたしかでかわらない

そっとささやいてるよ
そっとつよいあいを
あなたにとどくかな
そのむねにひびいてるかな

そっとささやいてるよ
そっとつよいあいをいつかは
ちゃんとつたわるかな

とおまわりするくらいがいい
わかりあえることわかってるから

あなたのいいたいことはなんとなく
だいたいねそうぞうつく

わたしはいつもかんじんなところで
はなしそらすんだよね

おもいきりふみだせない
だってこわくないわけがない
そんなこんなひっくるめた
わたしのままじゃだめかな

もっとそばにいて
もっとしんじさせて
わたしはほんとうにそのひとみに
うつっているの

もっとそばにいて
もっとしんじさせてほしい
なんてあまえすぎかな

たしかめあうのはもうおわり
おもいあっているってしってるから

あなたをかえるきはないし
わたしだってあいかわらずなんだけど
そんなふたりでいいとおもうんだよね
そんなふたりがいいとおもわない

ずっとそばにいて
ずっとしんじていて

ねえそっとささやいてるよ
そっとつよいあいを
あなたにとどくかな
そのむねにひびいてるかな

そっとささやいてるよ
そっとつよいあいをいつかは
ちゃんとつたわるかな

とおまわりするくらいがいい
わかりあえることわかってるから