Microphone (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Ayumi Hamasaki / Yuta Nakano

A mudança é algo maravilhoso
Mas mudar não significa que eu vou me perder
Certamente existem coisas que fazem parte das minhas raízes
E com isso sei que existe um "eu" que pode sobreviver a qualquer coisa

Com certeza existiram dias
Em que eu sentia os meus limites
E virava as costas para tudo, me escondia

Mas eu não vou me perder mais
Eu não tenho arrependimento nenhum
Encontrar com você foi o meu destino
A razão da minha existência, o significado da minha existência
Quem me oferece e me ensina tudo isso é sempre você

No entanto, existem dias
Em que me sinto cheia de raiva
E nem sequer quero ver seu rosto
Até mesmo quero dizer, "nunca mais apareça na minha frente"

Mesmo assim, sei que não consigo ficar longe de você
No final das contas, você é quem eu quero ter sempre ao meu lado

Sou empurrada pela gravidade e puxada por outra força de atração
E encontrar com você foi uma conseqüência inevitável
Não posso ir contra você, só posso te mostrar todo o meu respeito
Eu sei que sem você,
Eu não sou eu de forma alguma

Se uma melodia perfeita existe
Eu ainda não quero conhecê-la

Eu não vou me perder mais, eu não tenho arrependimento nenhum
Encontrar com você foi o meu destino
A razão da minha existência, o significado da minha existência
Quem me oferece e me ensina tudo isso é sempre...

Sou empurrada pela gravidade e puxada por outra força de atração
E encontrar com você foi uma conseqüência inevitável
Não posso ir contra você, só posso te mostrar todo o meu respeito
Eu sei que sem você,
Eu não sou eu de forma alguma