Song 4 U (tradução)

"Vejo você amanhã"
Você disse com um sorriso
E eu não dei muita atenção

Então eu percebi
Eu tenho você aqui
para dizer "vejo você amanhã" para mim

Se alguma vez chegar ao ponto
onde a desconfiança cai sobre nós mesmos,
Parece que nem a lua nem o sol podem mais brilhar

Dentro de nossas mãos estendidas além da luz, tem o futuro
o que estamos desejando, está nos esperando

Dentro de nossas mãos estendidas
além da luz, tem o futuro
o que estamos desejando
está nos esperando

Eu posso ouvir você, eu posso te sentir
A maneira como você chorou
do jeito que você era
Desse jeito, eu sei

Está chegando em mim, está ressoando dentro de mim
E eu vou abraçar sua tristeza
Do jeito que eu posso

Até agora
Eu não tenho muita confiança
E há momentos em que eu não posso seguir em frente

Pensando "E se eu cometer um erro?"
ou "se eu repetir as mesmas coisas de novo?"
"O que vou fazer?"

Se não estamos diante de uma escolha
Não há nada a temer sobre isso
Mas, então
nada vai mudar..

Quando foi isso? O que aconteceu?
Esse tempo você decidiu que não aguentava mais
e tudo estava acabado

O que foi? Quem foi?
Que fez você decidir que de alguma forma
você poderia tentar seguir em frente mais uma vez

Para você, sim
Eu acredito, eu sou capaz de acreditar
Por você, sim
Eu me sinto como se eu pudesse voar através do céu
Se fosse para você, meu primeiro e único.

Song 4 U (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki