Breakdown (tradução)

Você sorriu docemente e quando olhei em seus olhos
Eu ouvi: Não há tal coisa como o amor neste mundo

Sua volta é pequena e indefesa como sempre
Mas parece ainda menor agora, quase transparente

Quanto mais difícil que eu tenha que tentar
Até eu parar e ser dito para continuar tentando?
Quanto tempo eu tenho que fingir ser forte
Até que as palavras Você é Tão Forte deixar de me afetar?

Quando eu senti que eu tinha alcançado o lugar dos meus sonhos
Isso acabou por ser apenas mais um capítulo da realidade

Eu continuo a fazer os mesmos erros até agora
Não é possível corrigi-los, meus arrependimentos aumentam

Vou continuar andando assim
Eu vou sempre continuar a caminhar
Não tenho mais medo de nada
E essa é a única coisa que realmente me assusta

Quanto mais difícil que eu tenha que tentar
Até eu parar e ser dito para continuar tentando?
Quanto tempo eu tenho que fingir ser forte
Até que as palavras Você é Tão Forte deixar de me afetar?

Vou continuar andando assim
Eu vou sempre continuar a caminhar
Não tenho mais medo de nada
E essa é a única coisa que realmente me assusta

Breakdown (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki