Heartplace (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Hamasaki Ayumi

Estávamos procurando por liberdade
Nos machucamos e pecamos
Meu querido companheiro
Que era tão imaturo e desajeitado

Imagino se um adulto com mente de criança
Deveria ser chamado de adulto
Eu ainda não posso viver espertamente

Somos livres pra ir a qualquer lugar que queremos
Somos livres pra fazer qualquer coisa que queremos
Contra o que e até quando continuarei lutando?

Neste lugar
Onde me sinto estressada mesmo quando estou respirando

Tornei-me hábil a sorrir
Mesmo quanto não sentir felicidade
Imagino se eu mudei

Somos livres pra ir a qualquer lugar que queremos
Somos livres pra fazer qualquer coisa que queremos
Talvez continuarei lutando contra a liberdade

Somos livres pra ir a qualquer lugar que queremos
Somos livres pra fazer qualquer coisa que queremos
Talvez continuarei lutando contra a liberdade

Quando eu senti o calor de alguém havia passado
Lágrimas brotaram nos meus olhos repentinamente
Poderia ser você, poderia ser o garoto
Ou a garota