Dolls (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Hamasaki Ayumi

Se o sonho for um momento temporário
Seria como uma flor?
Mesmo que seja uma regra que tudo que sobe, desce
Quanto as coisas importantes, tudo é passageiro

Tudo que perdemos um dia em algum lugar
O que abandonamos naquele dia
Em seguida, o que restou em minhas mãos
Levaria comigo por este caminho

O que você estaria pensando agora?
O que eu poderia fazer por você?

Tudo seria mais valioso se não tivesse formas?
Seria até cruel que tudo fosse belo?

Mesmo que chova ou vente
Mesmo que seja um dia radiante ou uma noite silenciosa
Mesmo que aqui seja o limite do mundo
Queria mostrar para você a continuação do meu sonho
Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?
Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?

O que você estaria pensando agora?
O que eu poderia fazer por você?

Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?
Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?
Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?

O que você estaria pensando agora?
O que eu poderia fazer por você?
Vamos deixar uma bela flor florescer?
Para, então, poder oferecer à você?
Vamos deixar uma bela flor florescer?

Poderia cantar uma canção?
Poderia cantar ao seu lado?
Poderia cantar uma canção?
Poderia cantar ao seu lado?