Trauma (tradução)

As faces de felicidade de hoje, as faces de felicidade de hoje
Eram a sua fraqueza de ontem e com certeza a sua força de amanhã
Se fosse você para quem estaria mostrando? se fosse eu para quem seria melhor mostrar?

Por que as horas são tão cruéis em fazer o tempo passar?
Porém, agora ficava cansado por causa dessa crueldade

Os pés da flor que balançava e florecia nem se machucavam
Estava envelhecendo e pelo espelho via que estava deixando de ser atrativo

As faces de felicidade de hoje, as faces de felicidade de hoje
Eram a sua ferida cicatrizada de ontem e a sua ferida que se abria profundamente hoje
Se fosse você para quem estaria mostrando? se fosse eu para quem seria melhor mostrar?

Tendo somente a razão e a loucura que você ofereceu
Negaria a existência de ambas

Deixei cair coisas inúteis, coisas que guardei para não serem queimadas
Escolhe-las-ei sem ficar indeciso, para que eu pudesse tê-las

Porque o critério da felicidade você determinava com seus padrões

As faces de felicidade de hoje, as faces de felicidade de hoje
Eram a sua ferida cicatrizada de ontem e a sua ferida que se abria profundamente hoje
Se fosse você para quem estaria mostrando? se fosse eu para quem seria melhor mostrar?

Trauma (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki