To Be (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Hamasaki Ayumi

Haviam coisas velhas que todos passavam ao redor
Sem nunca perceber
Você as carregava nos seus braços,
Como se fossem valiosas
As pessoas, olhavam de longe, achando estranho
Mesmo assim, você sorriu e disse:
"isso aqui é um tesouro"

Enquanto ganhei algo maior
Penso se há algo que perdi
Se eu conseguir reconsquistar esse lugar,
Aposto que estará um pouco diferente

Se você está aqui, estou sempre sorrindo
Se você está aqui, estou sempre sorrindo, chorando, vivendo
Sem você, não há nada

Era eu? eram as pessoas? ou era apenas um relógio?
Aquilo que parecia que iria se quebrar
Quanto doem os braços de quem
As continuam protegendo?
O que você sacrificou?

Mesmo que nunca se torne perfeito,
Existe um brilho até a imperfeição

O caminho que você encontrou
Não é largo
O caminho que você encontrou não é largo,
Não é estreito
De alguma maneira você o tornou melhor

Porque você estava aqui, eu estava sempre sorrindo
Porque você estava aqui, eu estava sempre
Sorrindo, chorando, vivendo
Sem você, não há nada