Jewel (tradução)

Original

Ayumi Hamasaki

Compositor: Ayumi Hamasaki / Tetsuya Yukumi

Hoje, mais uma vez, o abundante, céu cinzento
Satisfaz todo meu desejo ardente
Você era a razão para eu continuar a andar
Sem perder de vista a luz

Em algum canto desta cidade também
Há coisas sem maldade
Você me ensinou isso

Você repousou seu corpo esgotado e pegou no sono
Eu fiquei te observando, prendendo minha respiração
Eu sou a única pessoa no mundo inteiro
Quem conhece seu perfil doce e desamparado

Um dia, quando derramaram os raios do sol
E perto um vento delicado se agitou

Sozinha, eu senti alguma coisa dentro de mim
Quietamente
Tornar-se forte e certa

A razão de minhas lágrimas transbordarem mesmo que eu não estivesse triste
É porque seu amor penetrou nas profundas cicatrizes do meu coração
Tanto que feriu profundamente
E transformou-as em ternura

Se você afrontar-se com uma profunda tristeza um dia
Eu confiarei parte dela comigo
Eu posso fazer qualquer coisa pelo seu sorriso
Meu precioso tesouro
Meu precioso tesouro