Is This Love?

Tradução

Ayumi Hamasaki

Compositor: Não Disponível

Wow yeah yeah
Yeah yeah yeah
La la la lai
La la la lai
Yeah yeah yeah

あなたがやさしくみつめるしせんの
さきではほそいかたをしてる
かのじょがやさしくしあわせそうなかおで
わらいながらうなずいてた

なにかがおおきなおとをたてながら
くずれていったようなきがしたんだけど
みうごきできずただたちつくしてただけ

"どうしてわたしじゃないの？\"ってこっけいでくだらない
といかけなんてしないけど
わたしがみたことないようなあなたがそこにはいて
ただただとおくにかんじたの
こんなきもちいったいなんていったらいい

あなたがときどきみせるかなしいめの
わけをしってしまったから

なにかしてあげることができるのは
わたしでもなくてだれかでもなくて
ただひとりだけなんてこともわかったの

いつからあなたにこんなにひかれていたのなんて
いまごろきづいたふりして
みえすいたうそとかついてごまかしてみたんだけど
ただただよけいむなしくて
こんなきもちをひとはこいだとよぶのかな

"どうしてわたしじゃないの？\"ってこっけいでくだらない
といかけなんてしないけど
わたしがみたことないようなあなたがそこにはいて
とおくにかんじてしまったの

いつからあなたにこんなにひかれていたのなんて
いまごろきづいたふりして
みえすいたうそとかついてごまかしてみたんだけど
ただただよけいむなしくて
こんなきもちをきっとこいだっていうのね

Wow yeah yeah
Yeah yeah yeah
La la la lai
La la la lai
Yeah yeah yeah